Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

こんなに違う!知らないと通じない!?日本語と英語の地名発音

こんなに違う!知らないと通じない!?日本語と英語の地名発音

私達が普段発している地名も、英語にするとまったく異なっている場合があります。
ひたすらに連呼しても通じなければ、切符を買う時などに困るかもしれません。
ここでは旅をしていてその違いに驚いた地名の発音を紹介します。
日本語発音の五十音順に国別に並べています。

スポンサーリンク

イスラエル

エルサレム

スペル:Jerusalem
発音:dʒərúːs(ə)ləm(ジェルサレム)

ユダヤ教、キリスト教、イスラム教の聖地です。
ヘブライ語名は、Yerushalayimです。

イタリア

ヴェネツィア

スペル:Venice
発音:vénɪs(ヴェニース)

イタリア北東部ベネト(Veneto)州の港市です。
運河とゴンドラで有名で、水の都とも呼ばれています。
イタリア語名は、Veneziaです。

ナポリ

スペル:Naples
発音:néɪplz(ネイプルズ)

イタリア南部カンパニア(Campania)州の港市です。
ピザ発祥の地でもあります。
イタリア語名は、Napoliです。

フィレンツェ

スペル:Florence
発音:flˈɔːrəns(フローレンス)

イタリア中部トスカナ(Tuscany)州の都市です。
ルネサンスの中心地です。
イタリア語名は、Firenzeです。

ミラノ

スペル:Milan
発音:mɪlˈæn(ミラン)

イタリア北部ロンバルディア(Lombardy)州の都市です。
サッカーの強豪チームである、ACミランとインテルナツィオナーレ・ミラノ(インテル・ミラノ)のホームタウンです。
イタリア語名は、Milanoです。

ローマ

スペル:Rome
発音:rˈəʊm(ローム)

イタリアの首都です。

オーストリア

ウィーン

スペル:Vienna
発音:viénə(ヴィエナ)

オーストリアの首都です。
著名な音楽家が多数活躍したことから、音楽の都とも呼ばれています。
ドイツ語名は、Wienです。

ギリシャ

アテネ

スペル:Athens
発音:ˈæθɪnz(アセンス)

ギリシャの首都。

中国

昆明(コンメイ)

スペル:Kunming
発音:kʊnmíŋ(クンミン)

中国雲南省の省都です。

成都(セイト)

スペル:Chengdu
発音:tʃʌŋduː(チェンドゥ)

中国四川省の省都です。

北京(ペキン)

スペル:Beijing
発音:bèɪdʒíŋ(ベイジン)

中国の首都。
オリンピックも開催されましたので、記憶に残っている方もいらっしゃるでしょう。

ドイツ

ケルン

スペル:Cologne
発音:kəlóʊn(コロン)

ドイツ西部ノルトライン=ウェストファーレン(North Rhine-Westphailia)州の都市です。
ドイツ語名は、Kölnです。

ミュンヘン

スペル:Munich
発音:mjúːnɪk(ミュニク)

ドイツ南部バイエルン(Bavaria)州の州都です。
サッカーの強豪チームである、FCバイエルン・ミュンヘンのホームタウン。
ビール祭りのオクトーバーフェストはあまりに有名。
ドイツ語名は、Münchenです。

スポンサーリンク