意外!?よく使う外来語、実はこんな意味です!言えそうで言えない外来語の意味

意外!?よく使う外来語、実はこんな意味です!言えそうで言えない外来語の意味

普段何気なく使っている外来語も、実は正確な意味は知らなかったりします。そんな言葉の意味をここでご確認ください。閃き次第随時追加しています。
なお、カッコ内はその言葉と一緒に使われることが多いであろう言葉です。推測の参考になさってください。

アイドル

idol:偶像

アダプター(※電気)

adapter / adaptor:形状などの違いを仲介するための器具

アドレナリン(が出る)

adrenaline:副腎髄質から分泌されるホルモン

アパレル(ショップ)

apparel:衣服、特に既製服のこと

アバンギャルド

avant-garde(フランス語):前衛的な、過激な

アロマ(オイル)

aroma:芳香、香り

イニシアチブ(を取る)

initiative:主導権

エチケット(を守る)

etiquette:礼儀、作法、霊峰

エチュード

etude(フランス語):練習曲、習作

オフレコ

off the record:記録外、記録しないこと
※対義語はオンレコ(on the record)です。

カオス(な雰囲気)

chaos:混沌、無秩序、大混乱

ガス

gas:気体

カツ(丼)

cutlet(フランス語):カツレツ

(ドラゴン)クエスト

quest:探求、冒険の旅

クラフト(ビール)

craft:手工芸、手作業による製作

クリアランス(セール)

clearance:取り片づけること、一掃

クレジット(カード)

credit:信用、信頼、名声、評判

コンセンサス(を得る)

consensus:意見の一致、合意

コントラスト

contrast:対照、対比

コンピレーション(CD)

compilation:収集、編集、編纂

ジェネリック(医薬品)

generic:一般的な、商標登録されていない、ノーブランドの

シリアル(ナンバー)

serial:連続的な、通しの

スカルプ(シャンプー)

scalp:頭皮

スクーバ(ダイビング)

scuba:自給式潜水用呼吸装置

スクランブル(エッグ)

scramble:ごちゃ混ぜにする、かき混ぜながら焼く、よじ登る、奪い合う、緊急発進する

スケール(が大きい)

scale:尺度、規模、目盛り、天秤

(負の)スパイラル

spiral:螺旋形、渦巻形

スレッド

thread:(縫い)糸

セピア(色)

sepia:黒褐色、イカの墨を原料にして作る黒褐色の絵の具

ドッジ(ボール)

dodge:身をかわす、避ける

トワイライト(エクスプレス)

twilight:薄明かり

(ヘア)トニック

tonic:元気づけるもの、強壮剤、養毛剤

ネオ(タイガーショット)

neo:新しい

(パワー)ハラスメント

harassment:悩ますこと、嫌がらせ

バイタル(は良好)

vital:生命の、生き生きしている、極めて重要な
※原語はラテン語で生命や命を意味するvitaです。

ビニール(袋)

vinyl:ビニル基、ビニル樹脂

(ファイナル)ファンタジー

fantasy:空想、幻想

ビルドアップ

buildup:前評判、増強、強化、漸増、蓄積、準備

プラモデル

plastic model:プラスティックモデル
※プラモデルは日本プラモデル工業協同組合の登録商標です。

フランク(に話す)

frank:ざっくばらんに、率直に

プロテイン(を摂取する)

protein:タンパク質

ベテラン(選手)

veteran:古参兵、老練な兵士、退役軍人、経験豊富な人、老練な、経験豊富な

ペニンシュラ

peninsula:半島

マルチ(商法)

multilevel marketing(マルチレベル・マーケティング):多層式販売、連鎖販売取引

ミネラル(ウォーター)

mineral:鉱物、無機物

メープル(シロップ)

maple:カエデ

(カフェ)ラッテ(※またはラテ)

latte(イタリア語):牛乳

レッサー(パンダ)

lesser:(大きさなどが)劣った

(駅前の)ロータリー/ロータリー(エンジン)

rotary:回転する、回転式の、ロータリー交差点、環状交差点(ラウンドアバウト)

ログ(ハウス)

log:丸太

このページのトップへ